Icy and freezing morning 寒いっ

This morning I felt freezing when I go outside.
When I went to my choocks cage, I found their water that it is turned into big lump of ice!
Then when went to the washing and hanging place I found my polo fleece that was turned into ice too.

のん2013june 024

朝、起きたとき、外にでたらすごく寒くて凍りそうだった。
にわとりのところに行ったら、飲む水がカップの中で、氷のかたまりになっていた!
外の洗濯を干すところにいったら、ボクのトレーナーがかちかちになって
凍っていた。

The series of “Unfortunate Event”

I was reading a book.
The person who wrote the book was a person called Lemony Snicket.
And I already read the first book.
I thought it was not interesting book to me so I gave up and read some other ones.
Then I saw the second one so I thought that I will give one more shot at that book.
Then when I read the second book I was very surprised because it was very intersting story. It was very like a secret agent book.
It told about some facts of snakes too. Even lots of adventure things as well.
Then when I went back to the school library I found from Series one to Series fifteenth book so I was very, very amazed.
I was thinking how cool and intersting adventures there will be on the very last of the fifteenth book. So I love that book now.
I found out this is already in movie. My mom says to read
the book first and watch this movie; I think I better watch this movie and read this book.
It was very attractive to me now.

のん2013june 021

「レモネー スニケッツ」という作者の本を読んでいた。
1冊めを読んだけど、ふつうの話であまりおもしろいとは思わなかった。
後で2冊めもあったから、ちょっとだけ読んでみたらなんとすごくおもしろかった。
冒険みたいなことやおもしろいことがあって、それもこの本はシリーズで15巻まであるなんて。
今ではすごく気に入っている。全部読んでみたいし、すごく楽しみ。

had a wobbly teeth 歯がぐらぐらしていた

I had a wobbly teeth and I got my tooth out.
Well I couldn’t really play the trumpet well.
So when I got my tooth out, it is a little bit growing
so now I can play a trumpet proppely. I was happy.

ぐらぐらしている歯があって、やっと抜けた。
トランペットがずっとうまくふけなかったけど、歯がぬけたら
息がうまくできるようになった。
いい音がでるようになった。よかったー。

Another hen Hoppy 新しいにわとり

We got another hen.
Her name is Hoppy.
They eat a lot but I found out our hen Peace does eat more.
That means that we have to give lots of food.
Hoppy likes to outside cage more. She wants to stand on the cage.
Surprise, even she goes outside in the rain. But they are get
along together well. They look so happy.
But the bad news is that it is winter so the hens does not lay eggs.

h03

のん2013mar 171
They are not ours.
これはうちのにわとりじゃないけど。

新しいにわとりが来た。名前はホッピー。
よく食べる。でもうちのピースのほうがよく食べるとわかった。
なにしろ、たくさんえさをあげなくちゃならない。
ホッピーは外にでるのが好きで、小屋の上にのぼっているのが好きみたいだ。
おどろいたことに、雨でも外にでている。
でも2羽とも仲良くしていて、楽しそうだ。
ちょっと残念なのは、冬だからたまごはうまないみたいだ。

’40hours famine 40時間チャレンジ

The 40 hour famine has started.
So now I am doing no sugar no meat.
So I am doing it for the weekend.
I am doing good.
So it is hard at the moment.
I can have neither jam, biscuits, fruits juice,
sweeten tea nor milo.
I love hot chocolate!
But it’s good I can challenge it for people in Papua New Guinea.
I am not New Zealand citizen but run for New Zealand. Yeah.

40時間チャレンジが始まった。
さて、いまから砂糖や甘いものはなし、肉類もなし。
これを今週末、続けます。
いまのところ大丈夫。
でもおやつもジャムもビスケットもジュースもだめっていうのはつらいね。
ハンバーガーもミートボールもハムサンドイッチも。ソーセージとポテトも
おいもだけだね。

I was sick ずっとかぜだった

Monday until Thursday I was sick.
On Monday night I was hot.
And then I was not to eat anything. I could not leave from the toilet
whole night. I went there and back many times. I couldn’t sleep.That was terrible.
I couldn’t running for the class.

I got well now and I was shocked.
On Friday the 40 hours famine started so I couldn’t eat meat and sugar until Sunday.

On wednesday the same day I wear a thing called a mouth mask.
Then every person I meet says “what’s that?” “what’s that?”.
Even A teacher said laughing ” hey what’s that?”
I explained it doesen’t spread germs and it protects from cold air and
other germs.

のん2013juneSince

月曜から木曜までずっとかぜだった。月曜の夜に熱が出て、おなかの調子が悪かった。
夜じゅうすっと、トイレからはなれられずに、苦しかった。何度もいったりきたり。
何日かして、やっと治ったと思ったら、なんと40時間チャレンジの週末に突入。
甘いものなし、肉類なし。

学校にマスクをしていったら、会う人みんなが「それなあに?」ってきく。先生まで。
だから「これはばい菌を人にうつさないようにするし、冷たい風や、他のばい菌からもまもってもらうため」
って説明した。

Worms みみず

When I was doing some gardening,
I found a lot of worms.
I think there are a lot of worms because it has been a lot of rain this winter.
Some long ones and some fat ones.
I heard many birds from the beach come to the park.
Wonder what they were eating.
Yes! I believe they eat worms after the rain.
I was surprised with them.

のん2013june 007

外で土をさわっていたら、みみずを見つけた。
たくさんのみみずで、たぶん雨のあとに出てきたんだと思う。
長いミミズや太ったミミズ。
海から鳥がたくさん、こっちの公園のほうにやってきて
なにか集まって探していたってきいた。
何を食べていたんだろう。
わかった、きっとみみずだ。
雨の後でみみずがたくさんいたんだろうな。
びっくりだ。

Very big pumpkin 大きいかぼちゃ

When I went to my neibourhood place I found six big pumpkin.
I was very amazed about six big giant organic and fresh pumpkin.
Then when I tasted the pumpkin it was so delicious.
I was very surprised that it was big and nice.

のん2013May 015

近所の人のかぼちゃを見せてもらった。
すごいことにこのかぼちゃが5-6個あって、とれたてだそうだ。
頂いたらとってもおいしかった。
焼いてローストすると、甘くておいしい。