“James and the giant peach.” 「ジェームスと特大サイズのもも」

From yesterday I have been reading “James and the giant peach.”
and it was a funny story and a good story.
 and it was about an enormous riniceros have escaped from the london zoo.
 And they eaten james parents.
 And it gets even worse!
 james is packed off to live with his two horrible ant sponge and spicker.
 Poor james is miserable until something peculiar
 happens and james fins himself on the most wonderful and a fun journey.

「ジェームスと特大サイズの桃」っていう本を読んでいるんだけれど

すごくおもしろい。

ばかでかく大きな、さいが ロンドンの動物園から逃げ出してきて、ジェームスのおとうさんとおかあさんを食べちゃうとか。

かわいそうなジェームスがいろいろなことを体験するのだけど、読んでいておもしろい。

“Diary of the wimpy kid” 「ウィンピーキッドの日記」という本

from last year until now I have been reading diary of the wimpy kid.
 So I have been reading all of the selictions. Which was Red blue, green, and purple.
 so I was wanting to watch the movie of it.
 of the diary of the wimpy kid rodrick rules and the normal one is well.

 

 

 

 

きょねんから、「ウィンピーキッドの日記」シリーズをずっと読んでいる。

赤、青、緑そして紫。もう映画もみたいくらい。

主人公のロードリックはおもしろい。

Cheese burger ticket voucher チーズバーガーの券

Today and last week I was doing soccer.
and I got the award for the “player of the week.” So my coach gave me a ticket. And it said
free cheese burger.
 So I was exited to get one. And this week I got another cheese burger.
 Which was very exited.

 

今週も先週もサッカーに行った。

それで「今週のベストプレーヤー」を2週続けてもらって、チーズバーガーのチケットをもらえた。

最高!先週も、今週ももらえたなんて!やったー。

Rest home ケアホームへの訪問

On thursday room four and two went to the rest home to visit.
when room four and two got there we sang a song and we did the play.
 and we sang another song to the old people.
then we went back to school and we went to school and did the school work.
 

 

 

木曜日に、高齢者のところへクラスで行った。うたをうたったり、劇をした。

学校に戻ったら、ふつうの学校の科目をした。

No football on Saturday サッカーなしの週末

There were no soccer practice and there were no game either. So I sleep in very happily in the late morning instead of waking up early so when I waked up I just watch the rain falling down the sky.
and read a book “Wimpy Kid” and having a quiet time instead of being hit by the ball.
Two weeks ago, the other people kicked the ball and it hit on my face and hit my nose as well. And the last week it was even terrible, someone got bang in to me.
 It hitted my saw ear, I went home with that saw ear.
So today was the lucky day instead of getting  hit by the ball or people. I get to have a quiet day so I was quite happy with the rain. so I feeded my pet hen and just finish off my homework. And it was the first saturday that I had no soccer game.

 

 

 

 

 

今週はサッカーの練習も雨で中止、次の日の試合も雨で中止だった。

だから朝ゆっくり起きて、たっぷり時間をすごした。 ウィンピーキッドの本を読んだり、静かな時間を楽しんだ。起きたら空を見上げて、どしゃぶりの雨を見た。

このところずっと試合で、顔をぶつけられたり、次の週は耳にボールが当ってつんざくように痛くてかえってきたし、さんざんだったから、たまにはお休みの週もいいな。

サッカーのお休みの土曜日はシーズン始まって、はじめてだったし。